viernes, 30 de agosto de 2013

PORTABOCADILLOS

Zenbat denbora hemendik agertu barik...akordau zai gurekin? :P Oportxo batzuk hartzeko denporia be ailau xakun guri eta horreatik ez gara hemendik ibili, baina bagatoz bueltan! Eta gauza barrixakin.

Ikasturte hasierarako benetan egokixa dan gauzatxo batekin gatoz, OGITTARTEKUAK ERUATEKUA. Bai, hondakinik sortu barik bokatak modu dibertigarri baten eruateko. Bi tela ezberdinekin egindda dau eta barrutik plastikoz forrauta, erraz-erraz garbiketako.

Cuanto tiempo sin pasar por aquí...os habéis acordado de nosotros? :P Nos llegó la hora de las vacaciones y por eso no hemos aparecido mucho por aquí, pero ya estamos de vuelta! Y con cositas nuevas.

Con una cosa genial para el nuevo curso, UN PORTABOCADILLOS. Sí, para no crear residuos y llevar tus bocatas de forma divertida. Esta formado por dos telas y el interior forrado de plástico, para que lo puedas limpiar fácilmente. 


Izan gaitezen konsziente eta ez dugu egunero hondakin pilla bat sortuko / Seamos conscientes de los problemas ecológicos y no creemos un montón de residuos cada día
Ogittartekua erdixan jarri... / Ponemos el bocadillo...
 Eta isten hasiko gara / Y empezamos a cerrarlo


 Dana itxi... / Lo cerramos del todo...

 Eta prest edozein lekutara eruateko! / Y listo para llevarlo a cualquier sitio!

A! Eta barrutik, plastikuakin samur garbittu ahal izateko / A! Y por dentro forrado con plástico, para que sea facilísimo limpiarlo

No hay comentarios:

Publicar un comentario