WORKING...

Material barrixak ailau xakula aprobetxauaz...gauzatxo polittak itten :)
Aprovechando los nuevos materiales que nos han llegado para hacer cosas bonitas :)

AINHIZE... :)

Ainhizen amatxok opari berezi bat egin xau... Bere izenakin eta gustoko koloriakin inddako horkillatxuak :) Ze polittak, ezta?

La mami de Ainhize le ha hecho un regalo especial... Unas horquillas realizadas con su nombre y su color favorito :) Bonitas, verdad?

HORKILATXUAK / HORQUILLITAS

Ikusi ze horkila politak dakun hemen jabiak topaitteko zain :)

Mirad que horquillas más bonitas tenemos...están esperando encontrar dueñ@ :)

DOUDOU

Lan ta lan gabitz... gaur "doudou" mantatxo edo traputxo barrixak erakustera gatoz... :)

Seguimos trabajando duro...hoy os enseñamos los nuevos "doudou" o mantitas/trapitos nuevos... :)

DOUDOU

Ume txikinendako erregalo bikaina, goxo-goxo lo itteko edo beakin jolas itteko :)
El regalo perfecto para bebes, para dormir plácidamente o jugar con el :)

Alde batetik algodoizko tela alai bat eta bestetik "minky" tela goxo-goxua.
Por un lado una tela de algodón alegre y por el otro una suave tela "minky".

Eta alde danetan, neurri eta textura ezberdineko zintak, umiak jolas in eta experimentaitteko.
Y en todos los lados, lazos y cintas de diferentes texturas y tamaños, para que los niños puedan jugar y experimentar.

 

ADURZAPIAK / PAÑUELOS QUITABABAS

Haurrak dotore eta siku fateko modu bikaina! :)

 La manera ideal de que los niños vayan guapos y secos! :)

 2 botoikin, neurri desberdinetan erabili ahal izateko.
Con 2 botones para poder usarlos con diferentes medidas.

 Alde bakoitzetik tela ezberdinakin, kolore eta estiluak aldatu ahal izateko. Eta barrutik, beste bi tela potolo, siku mantenketako.
Con una tela por cada lado, para poder cambiar de estilo y colores. Y por dentro, otras dos telas más gorditas para mantenerlo seco.

 

ADURZAPIAK / PAÑUELOS QUITABABAS

Haurrak dotore eta siku fateko modu bikaina! :)

 La manera ideal de que los niños vayan guapos y secos! :)

 2 botoikin, neurri desberdinetan erabili ahal izateko.
Con 2 botones para poder usarlos con diferentes medidas.

 Alde bakoitzetik tela ezberdinakin, kolore eta estiluak aldatu ahal izateko. Eta barrutik, beste bi tela potolo, siku mantenketako.
Con una tela por cada lado, para poder cambiar de estilo y colores. Y por dentro, otras dos telas más gorditas para mantenerlo seco.

POTX eta MOTX

Begira begira ze brotxe in ddugun! Oñatiko pailazo alaixenan brotxiak!
Potx eta Motxek enkargutxo berezi bat in ozkuen...MILA MILA ESKER gurekin akordaittiatik majos! ;)

Mirad mirad que broches hemos hecho! Los de los payasos más alegres de Oñati!
Potx y Motx nos hicieron un encargo especial...GRACIAS por acordaros de nosotros majos! ;)

GABONETARAKO IDEIAK / IDEAS PARA NAVIDADES

Eta...etxeko txikinenari txupetero bat oparittu ezkero? Zuk aukeraketan dozu marrazkixak, koloriak...eta izena be jarri geke! ;)

Y si...le regalas un chupetero al peque de la casa? Tu eliges el dibujo, los colores... y le podemos poner el nombre! ;)

OGITARTEKOENDAKO / PORTABOCADILLOS

Pop Upeko argazkixak gertaketan jarraiketan dun bittartian...hementxe ogittartekuak eruateko funda barri pillatxo bat! Ze polittak eta ze praktikuak!!!

Dirua aurreratu eta hondakinak ez sortzeko...bikainak!! ;) Ondiok ez dakotzu holako bat?

Mientras seguimos preparando las fotos del Pop Up...os enseñamos unos portabocatas nuevos! ¡Que bonitos y que prácticos!

Ahorras dinero y residuos...genial!! ;) Todavía no tienes el tuyo?