GABONETARAKO IDEIAK / IDEAS PARA NAVIDADES

Gabonetarako ideia gehixau emutera gatoz:

Venimos a daros más ideas para navidades:

 

Eskuz indako marrazkidun eraztunak/ Anillos con dibujos hechos a mano

10€

 

Funda Ipad

12€

 

Eraztunak / Anillos

5€

 

Fieltrozko brotxeak / Broches de fieltro

5€

OIHANEN TXUPETEROA / EL CHUPETERO DE OIHAN

Gauza bat garbi geukan Oihanen txupeterua itteko orduan: udazkeneko txupetero bat izan bizan. Koloriak eta marrazkixak udazkenan islada izan bihar zian, Oihan be udazkenian jaixotako mutikotxo politt bat dalako.

Eta hemen dakotzue azkenian urten zana, ze pentsaitten xatzue?

Teníamos una cosa clara cuando empezamos a hacer el chupetero de Oihan: tenía que ser de otoño. Los colores y los dibujos tenían que representar el otoño, ya que Oihan, es un precioso niño nacido en otoño.

Y aquí tenéis el resultado, que os parece?

MOVEMBER

Gaur, abenduaren 1ian, Movember mobimentua aipaketara gatoz:
Hoy, 1 de diciembre venimos a hablaros del movimiento Movember:

"CÓMO FUNCIONA
Movember reta a los hombres a dejarse bigote durante los 30 días de noviembre, cambiando su apariencia y con ella la cara de la salud masculina.
En Octubre los Mo Bros se registran en Movember.com, y el día 1 de Noviembre comienzan totalmente afeitados el viaje, dejando crecer su bigote.

Durante el mes completo, y de forma desinteresada, estos hombres generosos conocidos como Mo Bros, se convierten de manera efectiva en anuncios andantes y parlantes durante 30 días. A través de sus esfuerzos aumentan la concienciación por los temas frecuentemente ignorados sobre salud masculina, iniciando conversaciones donde quiera que vayan.

Otra parte esencial de ser un Mo Bro es la recaudación de fondos para la salud masculina. Los hombres “donan” su cara y toman parte en esta carrera solidaria, pidiendo a su familia y amigos que patrocinen sus esfuerzos.

Movember no es solo para hombres. Las mujeres de Movember son conocidas como Mo Sistas. Ellas juegan un papel vital en el éxito de Movember, apoyando y animando a los hombres de su vida a involucrarse. Las Mo Sistas tambien pueden participar registrándose en Movember.com, recaudando fondos y aumentando la concienciación. En resumen, las Mo Sistas hacen lo mismo que los Mo Bros, pero sin bigote. Más sobre las Mo Sistas AQUÍ."

Oñatin mutil batzuk parte hartu daue..eta abentura honi atzo bukaeria emuteko in ebein afairako detalletxo bat eskatu ozkuen.

Algunos chicos de Oñati han participado...y nos pidieron un detallito para la cena de ayer, en la que dieron por finalizada esta aventura.

Hemen argazkitxo batzuk: Aquí algunas fotos:

Eta hemen Movember Oñatiko partehartzailiak: Y Aquí los participantes de Movember Oñati: (Foto de Aratz Losada)

POP UP STORE BUGANVILLA

Egun on!! Berriz astelehena...baina irribarre batekin astelehenak be hobiak dia! :)
Azkenian aste bat beranduau...baina bagatoz aurreko astebukaerako argazkixakin. Eguraldixak ez eben lagundu, eurixa eta haiziak hotza lagun eukain eta. Baina jente zoragarrixa ezautu geben eta esperientzia oso polita izan zan.
Ea ba hurrengo baten berriz elkarketan garen neskak!

Buenos días!! Otra vez lunes...pero con una sonrisa hasta los lunes son mejores! :)
Por fin, una semana más tarde...os enseñamos las fotos del fin de semana pasado. El tiempo no acompaño, la lluvia y el viento tenían como amigo al frío. Pero conocimos gente maravillosa y fue una experiencia muy bonita.
A ver si nos volvemos a juntar en otra ocasión chicas!

Hementxe egon ginan: Aquí estuvimos: 

Hemen gure postua: Aquí nuestro puesto:

Eta zein gehixau egon zan? ¿Y quien más estuvo? 

Ane con "kiluka miluka"

Naiara con "Mary Kay":

Sara con "La Niña Bonita":

Jasone Anso:

Jone con "More than pretty things"

LEPOKOAK / COLLARES

Pop Upeko argazki danak gertaketan gabitzen bittartian...lepoko barri batzuk erakustera gatoz. Ikusi ze politak! :)

Baten bat gustoko baldin badakotzu, idatzi eta eskatu!

Mientras preparamos las fotos del Pop Up...os esneñamos unos collares nuevos. Mirad que bonitos!

Si os gusta alguno, pedídnoslo!

Pop Up Buganvilla

Astebukaera hontan Donostin egon gara...Buganvillako Pop Up Store baten! Bixar kontauku dana eta erakutsiku argazki pilla bat!

Este fin de semana hemos estado en Donosti...en el Pop Up Store de la Buganvilla! Mañana os contamos como nos ha ido y os enseñaremos un montón de fotos!

MARGO ZORROA / PORTALAPICES

Zer moduz astebukaeria? Guk kargau du pilak aste danerako...eta bagatoz gauzatxo barri gehixau erakustera. Gaur 2 margo zorro.

Margo edo arkatzak banaka sartzeko lekutxuak dakoi...eta danak betetakuan, enrollau eta zintatxo edo sokatxuakin lotzen da. Ze txukuna eta politta, ezta? :)


¿Como ha ido el finde? Nosotros venimos con las pilas cargadas...dispuestos a enseñaros más cositas nuevas. Hoy os traemos dos estuches portalapices.

Tienen diferentes compartimentos para meter los lápices uno por uno...y cuando los llenes todos..enrrollas el estuche y lo cierras con el lazo o la cuerdita. Que bonito, verdad? :)

OGI FUNDA / FUNDA PARA EL PAN

Ogixa erosi...eta poltzan sartu dozu, edo kotxeko asientuan gelditu da. Eta berriz hartzen dozunian...dana apurrakin beteta, baietz?

Ba oin, holako funda politt bat lortu zekei dana askoz garbixau eta txukunau eukitteko. Zuk aukeratu kolore eta tamaina! ;)


Compras el pan...y lo metes en el bolso, o lo dejas en el coche. Y cuando vas a cojerlo...todo esta lleno de migas, a que si?

Pues ahora, puedes tener una funda tan bonita como esta para poder tenerlo todo limpio. Tu eliges el color y el tamaño! ;)