OPORRAK / VACACIONES

Bixartik hurrengo astearterarte... Be Happy oporretan egongo da!! Enkargutxoren bat baldin badakotzue 13tik Aurrera jasokoittu.
Disfrutau danok oporrak!! :)

Desde mañana hasta el próximo martes...Be Happy estará de vacaciones!! Si queréis hacernos algún encargo lo podréis hacer a partir del día 13.
Disfrutad todos de las vacaciones!!  :)

HOSTOAK / HOJAS

Eta hostodun lepoko gehixaukin jarraiketan du. Oinguan zilar kolorian, baina...berdin berdin, politta, ezta?
Opor honeittan estrenaitteko aproposa ;)

Y seguimos con los collares de hojitas. Esta vez en plateado...pero igualmente precioso, ¿verdad?
Ideal para estrenarlo estas vacaciones ;)

 

POCAHONTAS?

Uste dot baietz, Pocahontas beari be gustauko xakola ontxe bukatu barri dun lepokua. Beangan inspirauta dauela esan geke, kolore eta forma horreikin.
Dotoria, originala eta politta geatu dala uste du...zueri, gustaitten xatzue?

Creo que si, que a la misma Pocahontas le gustaría este collar que acabamos de hacer. Por esas formas y colores, podemos decir que esta inspirado en ellas.
Nosotros creemos que ha quedado elegante, original y bonito...¿ y a vosotros, que os parece?

Mendiko kale "SHOPIING GAUA"

Ba bai...gaur bertan egongo gara zuen zain. Guk gauza barri pilla bat eruangu...eta kalian bertan, deskontuak, zozketak, pintxo pote, umiandako eskulanak, musikia eta gauza pillia egongo dia.

Ez dozue ba aukera hori galduko? ;)

Pues si...hoy estaremos ahí esperándoos. Nosotros tendremos un montón de cositas nuevas...y en la calle habrá descuentos, sorteos, pintxo pote, manualidades para los niños, música y un montón de cosas más.

¿Os lo vais a perder?

KARTERATXUA/CARTERITA

Udarako karteratxo bat, enkarguz inda: txanponak eta tarjetak gordeteko.

Kolore biziz indda, txikina baina dana gordeteko modukua.

Un encargo para una carterita para el verano: para guardar el dinero y las tarjetas.

Con colores vivos, pequeña pero suficiente para guardarlo todo.

BEREZIXA / ESPECIAL

Beste eskaera berezi bat, maittasunez beteta :)
Bikote batek, bere "urrezko ezteiak" ospatuko dau abuztuan eta bere alabiak dokumentu espezial bat oparittu bixau...eta zer hobeto dokumentu hori gordeteko...sobre eder hau baino?

Otra peticion especial, llena de amor :)
Una pareja celebrara sus "bodas de oro" en agosto y su hija va a regalarles un documento muy especial...y ¿que mejor que este precioso sobre para guardarlo?

COLLAR "BLEUE" KOILARRA

Gure azkenengo koilarra, barri-barrixa...eguntxo bat besterik ez dako, baina politta gelditu dala esan geke ya, ezta? :)

Kolore fresko eta alaixakin, kateia kordoiak eta bolatxuakin indda. Egokixa urteko edozein urtarotarako, egunero erabiltteko edo momentu berezixenetarako.

Hori bai...gustau baxatzu azkar ibili! Bakarra da eta!

Nuestro último collar, nuevecito...con sólo un día pero ya podemos decir que ha quedado bonito, verdad? :)

Con colores frescos y alegres y realizado con cadena, cordones y bolitas. Ideal para cualquier estación del año, para el día a día o para las ocasiones más especiales.

Eso si...si te ha gustado...corre! Por que es unico!

EZKONTZA BATERAKO / PARA UNA BODA

Beti enkargutxo berezixak jasoten du, enkargu bakoitzak mila gauza eta kontu dako atzetik, zerbaitten hasieria da edo opari oso berezi bat...Beti dako zerbait, baina beste noizbaitten esan izan dun moduan, batzutan eskaera horreik ondiok eta berezixauak dia...
Eta gaur holako batekin gatoz: abuztuan ospatuko dan ezkontza baten 3 neskatilatxo eta mutikotxo batek parte hartuko daue ezkonduko dianairi lagunketan (eraztunak eruaten adibidez) eta 4 haur honeik apainketako zerbaiten bila ebilen amatxo bat :)

Todos los encargos que recibimos son especiales, todos tienen miles de cosas e historias por detrás, son el principio de algo o un regalo especial... Siempre tienen algo, pero como ya hemos dicho alguna otra vez, hay algunos que todavía son más especiales...
Y hoy os traemos uno de esos: una mama estaba buscando algo especial para los 4 niños y niñas que iban a acompañar a los novios en una boda en agosto :)

 3diadema eta 4 brotxe / 3diademas y 4 broches

 Koral koloreko loradun brotxiak / Broches de flores de color coral

Koral koloreko loria protagonista diadematan, beste loratxo batzukin apainduta / Como protagonista en las diademas la flor de color coral, decorada con otras florecitas

Seguro oso guapa eta guapo doiazela 4 neskatila mutikuak :) Seguro que los 4 niños y niñas van guapísimos