Mostrando entradas con la etiqueta capricho. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta capricho. Mostrar todas las entradas

jueves, 11 de abril de 2013

OPARIA / REGALO

Askotan pasaitten da Be Happyn gauzatxuak bizitza berezi bat eukitten daueila, ez dala bakarrik batenbatekerosi ta listo. Eskaera berezixak eukitten du askotan, eta gaurkuan holako beste batekin gatoz.
Oinguan, "tia" batek, bere bi hilobatxuakin detalletxo bat eukittia gura eben; txikinenandako txupeterua eta zaharrenandako pultseratxo bat. Baina bakoitza bere izenakin eta kolorez beteta.
Orduan...eskura geukan gauzatxuak ikusi eta segidan okurriu xakun zelakuak izan bizian! :) Eta hementxe dakotzue zer urten zan. Tiari asko gustau xakon, espero du...hilobak be pozik hartuko ebeila oparitxua!

Pasa muchas veces que las cositas de Be Happy tienen una vida especial, que no es solo que alguien lo compre y listo. Solemos tener peticiones especiales, y hoy os traemos otra de esas.
Esta vez, una "tía" quería tener un detalle con sus dos sobrinitas; un chupetero para la más pequeña y una pulserita para la mayor. Cada una con su nombre y lleno de color.
Entonces...nos pusimos delante de todo lo que teníamos a mano y enseguida nos vinieron las ideas a la cabeza! :) Y aquí tenéis lo que salió. A la tía le encantó, solo esperamos que a las niñas también les guste!


Txupeteroa / Chupetero:

 Pultsera / Pulsera:

 Konjuntua / El conjunto:


viernes, 5 de abril de 2013

PUNTO

Punto itten dauen ama bat eukittia ez da bapebe gaizki etorten neguan; jertse potoluak, bufanda bero-beruak... Baina beak holako lana hartuta, gero eskerketako zerbaitt ittia gustaitten xat. Eta zer hobeto hau baino?
Punto itteko orratz danak, txukun-txukun gordeta eukitteko zorrotxo bat. Konpartimentutxo pilla bat dako, bakoitzian orratz bat sartu, zorrua enrollau eta sokatxuakin lotuta.

No suele venir nada mal en invierno que tu madre haga punto; jerséis gorditos, bufandas calentitas... Pero después de que ella haga todo eso me gusta tener un detalle para agradecérselo. ¿Y qué mejor que esto?
Una funda para guardar todas las agujas de punto. Tiene un montón de compartimentos, metes en cada uno una aguja, lo enrollas y lo atas con el cordón.

Gustau baxatzu, eskatu zuretako edo gurozunandako bat! :) Si te ha gustado, no dudes en pedir una para ti o para quien más quieras!






miércoles, 3 de abril de 2013

BETAURREKOENDAKO / PARA LAS GAFAS

Bagoiazen eguntxo batzuk hemendik agertu barik, baina gaur hemen gauz berriz. Eta gainera, berrittasun batekin. Azkenengo astetan "AI" mobilerako fundak erakusten ibili gara, eta gaur be antzerako zeozerrekin gatoz. "AI" funda bat, baina ez telefonuandako...BETAURREKUANDAKO! Zenbatetan hartuttuzu betaurrekuak eta ez dakitzu nun euen fundia? Edo...betaurrekuak hartutakuan kristalak zikin-zikin dakola konturatu zara, eta ez zeukan zekin garbittu, ezta?

Ba hori bukatu da! "AI" fundiakin, betaurrekuak gainean era komodo eta seguruan eruan zeke, baitta kristalak garbiketako traputxua be (hortarako beste poltsikotxo bat dako eta). Eskinan, zintatxo bat dako, giltzak edo biharra dakotzun beste edozer bertan lotzeko.

Llevábamos algunos días sin aparecer por aquí, pero ya hemos vuelto. Además, traemos novedades. Las últimas semanas hemos ido enseñándoos las fundas para móvil "AI", y hoy os traemos algo por el estilo. Una funda "AI", pero no para el teléfono...para las GAFAS! ¿Cuantas veces has cogido las gafas pero no sabias donde habías dejado la funda? O...cuando coges las gafas tiene los cristales sucios pero no tienes con que limpiarlos ¿verdad?

Pues se acabó! Con la funda "AI" podrás llevar tus gafas de forma cómoda y segura, también podrás llevar el trapito para limpiar los cristales (tiene un bolsillo para eso). Y a un lado, tiene un cinta, para que puedas colgar las gafas o cualquier otra cosa que necesites.








viernes, 29 de marzo de 2013

ERAZTUNAK / ANILLOS

Aste santuak, jai egunak...baina Be Happy ez da geldiketan! Gauzatxuak in, argazkixak etara... Eta gaur be hemen dakotzue eraztun barri batzuk, gustu danetarako. Zuria barik geldittu bihar zara?

Semana Santa, días festivos... pero Be Happy no para! Haciendo cositas, sacando fotos... Y hoy os dejamos aquí algunos anillos nuevos, para todos los gustos. Te vas a quedar sin el tuyo?

 City
 Sweet
 Xake
Udazkena

BELARRITAKOAK / PENDIENTES

Udaberrirako itten gabitzen gauzatxo barrixak erakusten jarraiketan du. Oinguan, belarrittako batzukin gatoz:

Seguimos enseñándoos las nuevas cositas que estamos haciendo para la primavera. Esta vez, traemos algunos pendientes:

 Orange sky
 Kometa
Miau


martes, 19 de marzo de 2013

CONJUNTO "Without the rain..." KONJUNTUA

Udaberrirako konjuntotxo barrixakin gatoz...lehenengua kolorez eta pozez betetako bat. Vintage estiloko osagarriak, baina Be Happyn bizittasunakin.
Lainotxo batetik ostadarran koloreko tantanak jausten dia.
-Eraztuna
-Belarritakuak
-Horkillak

Hoy os traemos un conjunto nuevo para la primavera...lleno de colores y alegría. De estilo vintage pero con el toque especial de Be Happy.
Caen de una nube gotas de los colores del arco iris. 
-Anillo
-Pendientes
-Horquillas





Gure artesanioko dendan eskura dakotzue:
Ya disponible en nuestra tienda de artesanio:
http://artesanio.com/be-happy

lunes, 18 de marzo de 2013

HORKILLAK / HORQUILLAS

Udaberrixa ailaittekotan dauela eta guk gauza barrixak sortzen jarraiketan du. Gaurkuan, horquilla barri batzukin gatoz (gure artesanioko dendan dakotzue, edo gurekin kontaktuan jarri nahi izanez gero).
Be Happyk indako marrazkitxuakin eta kristalakin ondo zainduta.

Pronto llega la primavera y nosotros seguimos creando cositas nuevas. Hoy, os traemos unas horquillas nuevas (disponibles en nuestra tienda de artesanio, o si lo prefieres ponte en contacto con nosotros).
Con dibujos pintados por Be Happy y protegidos por un cristal.





martes, 19 de febrero de 2013

AI mobilerako funda! / Funda AI para el móvil!

Aspaldi Be Happy berrittasunak ekarri barik euen...baina ya bagatoz udaberriko tenporadarako gauzatxo barrixakin: AI izeneko mobilerako funda.

Eta zeatik, "AI"? Ba...funda honekin ez dozulako gehixautan esango: "Ai!! Etzeko giltzak ahaztu xat!" edo "AI! Ogixa erosteko dirua etxian ahaztu xat!"

Telefonoa, tarjetak, dirua, giltzak...dana eskura eruan ahal izango dozu mobilerako funda berri honekin! Zuria barik geldittu bihar zara? ;)

Hace tiempo que Be Happy no traía novedades...pero ya venimos con cosas nuevas para la temporada de primavera: la funda para el móvil AI.

Y por qué "AI"? Pues...porque con esta funda no dirás más veces: "Ay!! Se me han olvidado las llaves!" o "Ay! Me he dejado el dinero para comprar el pan en casa!"

El teléfono, las tarjetas, el dinero, las llaves...podrás tenerlo todo a mano con esta funda nueva para tu móvil! Te vas a quedar sin la tuya? ;)


Dana eskura! Todo a mano!


Botoia eta gomia, mobilak ihesik ez itteko, eta zinta bat alde baten giltzak eruan ahal izateko.
Con goma y botón para que no se escape el teléfono, y una cinta a un lado para que puedas llevar las llaves.


Beste konpartimentu txiki batekin tarjetak eruan ahal izateko. Eta dirua eruaten dozunian zierretxo txiki bat dako, itxi eta listo!
Con otro pequeño compartimento para poder llevar las tarjetas. Y cuando lleves dinero tiene un pequeño cierre, ciérralo y listo!






jueves, 14 de febrero de 2013

San Valentin

Maittasunan eguna dala esaten daue batzuk, beste batzuk maittasunan eguna egunero dala eta beste askok komertzio haundixak saltzeko asmautako egun bat dala.

Arrazoi bat dala edo bestia dala, egun honetan irudi goxoz beteten da dana...eta Be Happyk be goxua izatia gura dauenez...hementxe dakotzue gure gauzatxuan artian egun hontarako aproposak dian batzuk!

Egun hau bereziki ospatu edo ez...egun politta pasau! :)

Algunos dicen que es el día del amor, otros que todos los días son el día del amor, y muchos otros que este día lo inventaron los grandes comercios para vender.

Por una o otra razón, este día se llena de imágenes dulces...y como Be Happy no quiere no ser dulce...aquí os dejamos una selección de nuestras cositas para el día de hoy!

Tanto como si lo celebréis o no de manera especial...que paséis un bonito día! :)


lunes, 28 de enero de 2013

"Tendencias creativas"

Aspaldiko! Astetxo batzutan hemendik asko agertu barik egon gara, badakigu...deskantzo txiki bat hartu du, Be Happyk haize freskua hartzeko biharra eukan inspiraitteko eta...

Baina bagatoz bueltan, sekula baino indar haundixauakin! Eta badakitzue zeatik? Ba...sekretua da e...baina Be Happyk ezin hobeto lana itteko "tailertxua" txukun jarten hasi gaielako...Baina emungotzuet horren berri aurrerau! ;)

Oin...atzoko kontu batekin gatoz! Atzo BECen ospaketan zan eskulanan ferixan egon ginan "Tendencias creativas, el salón de las manualidades". Zenbat gauza politt, zenbat inspiraziño eta zenbat lanerako gogo!! Postu danak husketako gogua emuten eben, eta hori posible ez bazan be gauzatxon batzuk ekarri geben eta ideiatxo barrixak eta lanerako gogua piztu xakun!

Cuanto tiempo! Hace algunas semanas que no aparecíamos por aquí  lo sabemos...pero nos hemos tomado un pequeño descanso, Be Happy necesitaba tomar aire para inspirarse...

Pero ya estamos de vuelta, y con más fuerza que nunca! Y sabéis por que? Porque...es un secreto e...pero...estamos montando un pequeño tallercito para que Be Happy trabaje como nunca... Pero ya os lo contaremos más adelante! ;)

Ahora...os cuento cositas de ayer! Que estuvimos en el BEC, en "Tendencias creativas, el salón de las manualidades". Cuantas cosas bonitas, cuanta inspiración y cuantas ganas de trabajar!! Daban ganas de vaciar todos los puestos...y aunque eso no era posible trajimos algunas cositas y volvimos con muchas ideas y ganas de trabajar!

 Uau!! 

 Telatxo barrixak... / Nuevas telas...
Botoi batzuk... / Algunos botones...
 Eta aspaldi erosteko gogua neukan gauza bat... / Y una cosa que queria comprar desde hace tiempo...

lunes, 31 de diciembre de 2012

Zozketetarako prest.../ Preparandonos para el sorteo...

Ailau da eguna!! Gaur gabonetako bi zozketetako irabazliak zeintzuk dian ikusiku!! Zorte on danoiri!!

Ha llegado el día!! Hoy sabremos los dos ganadores de los sorteos de navidad!! Suerte a tod@s!!

Honeik dia lehenengo zozketako partehartzailiak: / Estos son los participantes del primer sorteo:

-Ixone Lizarra
-Arrate Ugarte
-Edurne Urteaga 
-Miren Errasti

-Maibi Dekorazioa eta Ehungintza 
-Shere Moreno 
-Osi Kirolak 
-Miren Zubizarreta 
-Miren Zubizarreta (2 aldiz, facebookaz gain beste sare sozial batzutan be partekatu dauelako argazkixa)
-Alaia Baseta
-Lavandula 
-Gorka Goitia
-Oihane Urrate
-Maria LG
-Endika Ctineo
-Amaia Iñarra 
-Maddi Oiart 
-Iratxe Egaña 
-Ane Pico
-Maialen Madina 
-Ana Ladino 
-Aratz Losada 
-Virginia Valls 
-Carolina Maestro
-Ihanire Cueva 
-Olatz Aramendi 
-Elen Santos 
-Ainhoa Inza


Eta honeik bigarren zozketakuak (atsegin dut gehixen dakoinak)// Y estos los del segundo sorteo (los que tienen más me gusta):

-Lavandula 
-Gorka Goitia
-Ane Pico